1
00:00:04,700 --> 00:00:07,450
(music)

2
00:00:10,100 --> 00:00:12,933
(leaves rustling)

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,174
(Alma screaming)

4
00:00:17,174 --> 00:00:20,174
(soft string music)

5
00:00:30,242 --> 00:00:31,075
‐ Good.

6
00:00:35,702 --> 00:00:37,452
That's good, so good.

7
00:00:41,793 --> 00:00:44,593
‐ I changed my mind, I
want to go to a hospital.

8
00:00:44,593 --> 00:00:48,216
‐ Babe, babe, remember,
it's not pain, it's what?

9
00:00:49,312 --> 00:00:51,956
Power, it's not pain, it's power.

10
00:00:52,873 --> 00:00:54,273
‐ I don't wanna die, Brooke.

11
00:00:55,309 --> 00:00:56,433
‐ You think I would let you die?

12
00:00:56,433 --> 00:00:58,033
We have a plan for that very reason,

13
00:00:58,033 --> 00:01:00,003
but you can do this.

14
00:01:00,003 --> 00:01:05,003
You're so strong, your body
can do this, I believe in you.

15
00:01:06,483 --> 00:01:07,316
‐ No.

16
00:01:10,006 --> 00:01:10,839
‐ There you go.

17
00:01:10,839 --> 00:01:12,836
(Alma grunting)

18
00:01:12,836 --> 00:01:15,586
(Alma screaming)

19
00:01:17,875 --> 00:01:19,625
You're doing so good.

20
00:01:24,273 --> 00:01:25,476
What are you doing?

21
00:01:27,283 --> 00:01:28,833
‐ My phone.

22
00:01:28,833 --> 00:01:30,936
‐ Alma, Alma, Alma, Alma, hold on.

23
00:01:33,223 --> 00:01:35,593
We wanted to feel the pain, remember?

24
00:01:35,593 --> 00:01:39,046
To experience birth the way
women have throughout history.

25
00:01:39,973 --> 00:01:41,393
The way it's meant to be experienced,

26
00:01:41,393 --> 00:01:43,353
you don't want the C‐sections,

27
00:01:43,353 --> 00:01:44,623
the interventions, the epidurals,

28
00:01:44,623 --> 00:01:45,793
you don't want to drug up your baby,

29
00:01:45,793 --> 00:01:46,626
do you want that?

30
00:01:46,626 --> 00:01:48,756
‐ I want to find my phone and call 911.

31
00:01:50,663 --> 00:01:52,146
‐ You want to go to the hospital?

32
00:01:54,023 --> 00:01:58,523
Okay, well, it'll be faster if I drive

33
00:01:58,523 --> 00:02:00,286
instead of waiting for an ambulance.

34
00:02:07,213 --> 00:02:09,113
‐ It should've been you instead of me.

35
00:02:10,879 --> 00:02:11,803
‐ I'll bring the car as close as I can

36
00:02:11,803 --> 00:02:13,103
so you don't have to walk.

37
00:02:15,265 --> 00:02:17,932
(Alma grunting)

38
00:02:33,653 --> 00:02:35,556
(phone beeping)

39
00:02:35,556 --> 00:02:36,389
‐ Shit!

40
00:02:42,285 --> 00:02:45,368
(tense string music)

41
00:02:48,308 --> 00:02:50,975
(Alma grunting)

42
00:03:01,076 --> 00:03:02,966
‐ Car's a no‐go, we got a flat tire.

43
00:03:09,003 --> 00:03:11,204
‐ How did that happen?

44
00:03:11,204 --> 00:03:12,037
‐ But don't worry,

45
00:03:12,037 --> 00:03:14,426
I called 911 and paramedics
are on their way.

46
00:03:15,896 --> 00:03:18,693
‐ So I guess we just wait here?

47
00:03:20,444 --> 00:03:23,444
‐ Yeah, I'm here for you, that's it.

48
00:03:26,188 --> 00:03:28,092
(Alma grunts)

49
00:03:28,092 --> 00:03:30,759
(both grunting)

50
00:03:33,756 --> 00:03:35,508
‐ Please, let me go.

51
00:03:35,508 --> 00:03:38,636
‐ Exhale fear, inhale strength,
exhale fear, exhale fear.

52
00:03:43,136 --> 00:03:46,803
‐ Ah, contraction,
contraction, contraction.

53
00:03:51,841 --> 00:03:54,185
‐ You're doing so great.

54
00:03:54,185 --> 00:03:57,635
(both grunting)

55
00:03:57,635 --> 00:04:00,813
It's not pain, it's power.

56
00:04:01,919 --> 00:04:05,336
(tense orchestral music)

57
00:04:11,579 --> 00:04:12,412
‐ Alma!

58
00:04:16,753 --> 00:04:18,253
Alma, I'm not mad,

59
00:04:21,269 --> 00:04:22,943
the contractions are just getting closer,

60
00:04:22,943 --> 00:04:24,463
I'm worried, babe!

61
00:04:27,068 --> 00:04:32,068
(Alma grunting)
Alma!

62
00:04:32,544 --> 00:04:33,377
Alma!

63
00:04:36,533 --> 00:04:38,200
Please, I'm worried.

64
00:04:47,589 --> 00:04:49,839
You'll both die without me!

65
00:04:51,888 --> 00:04:52,721
Alma!

66
00:05:06,213 --> 00:05:08,963
(chimes ringing)

67
00:05:24,282 --> 00:05:27,115
(camera clicking)

68
00:05:29,007 --> 00:05:31,567
(alma breathing)

69
00:05:31,567 --> 00:05:33,164
‐ Hey, hey hey hey.

70
00:05:33,164 --> 00:05:34,133
‐ Whoa, whoa, it's okay‐‐

71
00:05:34,133 --> 00:05:34,966
‐ Please help me.

72
00:05:34,966 --> 00:05:35,799
‐ No, it's okay.

73
00:05:35,799 --> 00:05:36,632
‐ She's trying to kill me, please,

74
00:05:36,632 --> 00:05:37,603
she's trying to kill me.

75
00:05:37,603 --> 00:05:39,363
‐ It's okay, everything's gonna be okay.

76
00:05:39,363 --> 00:05:41,393
‐ Jesus Christ, what the fuck?

77
00:05:41,393 --> 00:05:42,453
What happened?

78
00:05:42,453 --> 00:05:44,626
‐ I made a mistake, I'll get her out.

79
00:05:47,853 --> 00:05:50,293
‐ There are no mistakes
in life, let her stay.

80
00:05:51,803 --> 00:05:53,886
Alma's here for a reason.

81
00:05:59,319 --> 00:06:01,819
(Alma crying)

82
00:06:07,334 --> 00:06:10,334
(Alma screaming)

83
00:06:10,334 --> 00:06:11,363
‐ Come!

84
00:06:11,363 --> 00:06:14,113
(both screaming)

85
00:06:24,215 --> 00:06:26,798
(calm humming)

86
00:06:28,712 --> 00:06:31,545
‐ You're fully dilated, it's time.

87
00:06:37,006 --> 00:06:39,763
‐ You're a fucking queen, you're a queen.

88
00:06:39,763 --> 00:06:41,326
Breathe.
‐ [Brooke] And push!

89
00:06:41,326 --> 00:06:42,159
‐ Push.

90
00:06:44,839 --> 00:06:46,429
‐ Push!

91
00:06:46,429 --> 00:06:51,429
_ I trust my body and my baby!

92
00:06:51,544 --> 00:06:52,736
‐ [Husband] You're doing great,

93
00:06:52,736 --> 00:06:54,049
you're doing great, you're doing great.

94
00:06:54,049 --> 00:06:56,799
(Iris screaming)

95
00:07:06,301 --> 00:07:08,786
‐ [Husband] Yes, yes!

96
00:07:08,786 --> 00:07:11,536
(baby screaming)


